Warning: SessionHandler::read(): open(/data01/virt73215/tmp/sess_85fb121d738b7a7e571613ed9b3cdd1d, O_RDWR) failed: Disk quota exceeded (122) in /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/library/session/native.php on line 22

Warning: session_start(): Failed to read session data: user (path: /data01/virt73215/tmp) in /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/library/session.php on line 35

Warning: SessionHandler::create_sid(): Session is not active in /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/library/session/native.php on line 10

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/library/session/native.php:22) in /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/library/session.php on line 55

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/library/session/native.php:22) in /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/storage/modification/catalog/controller/startup/startup.php on line 117

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/library/session/native.php:22) in /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/storage/modification/catalog/controller/startup/startup.php on line 191
Милый друг = Bel-Ami, Ги де Мопассан | Доставка по Европе

Милый друг = Bel-Ami. Ги де Мопассан

Милый друг = Bel-Ami. Ги де Мопассан

«– Милый друг! Лорина вас удачно окрестила. Это будет вашим прозвищем. Я вас тоже буду звать нашим Милым другом!» Милый друг был беден и зауряден. Милый друг никогда не шел на сделку с совестью, потому что совести у него не было, жаждал успеха, славы и богатства, но, увы, был абсолютно бездарен. Из серой массы таких же амбициозных пустышек милого друга отличало только одно: он умел нравиться женщинам. И этого оказалось достаточно, чтобы сделать головокружительную карьеру.

«Милый друг» — один из самых известных романов Ги де Мопассана. В настоящем издании оригинальный текст произведения приводится с параллельным переводом Анастасии Николаевны Чеботаревской и сопровождается выразительными литографиями иллюстратора Фердинанда Бака.

Для удобства чтения каждая строка на русском языке стоит напротив соответствующей строки на французском. Параллельно расположенный текст позволит без труда сравнивать оригинал с переводом, обращать внимание на трудности, с которыми сталкивалась переводчица, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.

Твердый переплет с золотым тиснением, изящно украшенный текст, белая бумага, иллюстрации, золотистая лента ляссе добавляют книге изысканность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.

Написать отзыв

Примечание: HTML разметка не поддерживается! Используйте обычный текст.
    Плохо           Хорошо

  • 20.95€
  • Цена содержит НСО
  • Без НДС: 20.95€

Теги: Ги де Мопассан, французский язык

Это учебное пособие отличает последовательность в изложении материала и его полнота. Цель, которую с..
25.95€
Без НДС: 25.95€
Эта книга создана для тех, кто хочет не просто выучить язык, а по-настоящему почувствовать ритм и кр..
12.75€
Без НДС: 12.75€