Warning: SessionHandler::read(): open(/data01/virt73215/tmp/sess_0f82900d3a8e816d37e4947d367fd1b7, O_RDWR) failed: Disk quota exceeded (122) in /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/library/session/native.php on line 22

Warning: session_start(): Failed to read session data: user (path: /data01/virt73215/tmp) in /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/library/session.php on line 35

Warning: SessionHandler::create_sid(): Session is not active in /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/library/session/native.php on line 10

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/library/session/native.php:22) in /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/library/session.php on line 55

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/library/session/native.php:22) in /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/storage/modification/catalog/controller/startup/startup.php on line 117

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/library/session/native.php:22) in /data01/virt73215/domeenid/www.mirknig.eu/htdocs/system/storage/modification/catalog/controller/startup/startup.php on line 191
Хокку. Собрание сочинений, Басё, Исса, Бусон, Идзэн и др. | Доставка по Европе

Хокку. Собрание сочинений. Басё, Исса, Бусон, Идзэн и др.

Хокку. Собрание сочинений. Басё, Исса, Бусон, Идзэн и др.
Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и особой поэтикой. В нескольких слогах они отражают жизнь природы и человека в их нерасторжимом единстве на фоне вечного круговорота времен года. Эту поэзию невозможно постичь сразу: японское понятие «послечувствование» передает ее сущность — тихий отзвук, который долго живет в сердце, рожденный словом. Одно из главных свойств хокку — способность пробуждать воображение, и такие мастера, как Басё, Бусон и Исса, по-прежнему вызывают у нас тихое восхищение и живой отклик. В переводе поэта, филолога и литературоведа Веры Марковой эти уникальные миниатюры обретают новую жизнь. Ее работа превращает лаконичные хокку в афористичные верлибры, плавно переходящие в белые стихи, сохраняя тонкость образов и философскую глубину оригиналов. Иллюстрации Игоря Сакурова придают сборнику особое очарование: графические и цветные работы художника погружают читателя в атмосферу японской эстетики, где каждое изображение — продолжение поэтической строки. Эта книга — приглашение к созерцанию и размышлению, к открытию мира, где слово, линия и тишина звучат в совершенной гармонии.

Написать отзыв

Примечание: HTML разметка не поддерживается! Используйте обычный текст.
    Плохо           Хорошо

  • 25.95€
  • Цена содержит НСО
  • Без НДС: 25.95€

Теги: Басё, Исса, Бусон, Идзэн и др.