Бабушка сломала интернет. Марк-Уве Клинг

Интернет не работает. Весь интернет, во всём мире. А всё потому, что бабушка случайно нажала — щёлк-щёлк — на мышку и... сломала интернет. Семья в растерянности. Но вдруг оказывается, что у дедушки, родителей, двух сестёр и брата теперь масса свободного времени.

Чем же заняться, когда все привычные и любимые занятия стали невозможны? Может, поиграть в море, чтобы дедушка не расстраивался из-за того, что пропустил свою передачу про радужную форель? Или организовать музыкальный ансамбль, смахнув пыль с электрогитары, давно валяющейся на чердаке?..

Марк-Уве Клинг (родился в 1982 г.) — один из самых успешных современных немецких авторов. Он любит придумывать игры, сочинять песни и книги. А также много выступает по радио, в библиотеках и на других литературных площадках Берлина. Его книга «Бабушка сломала интернет» переведена на семь языков и признана настоящей смехотерапией для всей семьи.

Иллюстрации Полины Ерофеевой дополняют историю, делая её одновременно динамичной и весёлой.

5 причин прочитать книгу:

1. Это одна из тех самых бесценных книг, которые можно и нужно читать вслух всей семьей: ее сюжет объединяет, веселит, он всем понятен и всем по-своему близок.
2. Тема настолько актуальна, что это даже немного пугает. С одной стороны, легкий и смешной поворот, на котором построена эта история, безусловно сказочная выдумка, но с другой стороны, ясно, что автор не высасывал эту тему из пальца: нам всем иногда страшно/любопытно, что бы мы стали делать, если бы в мире вдруг сломался интернет!
3. В этом рассказе, несмотря на актуальность темы, нет нравоучений, морализаторства и строгих выводов. Да, мы все зависим от мировой паутины и привыкли в ней находиться, но, как показано в этой веселой истории, реальное общение и простые “старые-добрые” радости нам по-прежнему не чужды!
4. Книга очень хорошо переведена. Переводчице Елене Леенсон удалось поймать авторскую интонацию и создать правильную атмосферу.
5. Отдельное развлечение — рассматривание картинок Полины Ерофеевой, которые, как всегда у этой художницы, дополняют и расширяют историю, при этом не нарушая авторской задумки.